LNE 133 #6/2020

Jednym z najczęstszych problemów skórnych, z jakimi w życiu borykają się klienci, a w gabinecie kosmetycznym specjaliści, jest trądzik różowaty. Dlatego w wydaniu LNE, które mają Państwo w ręku, tej właśnie przypadłości poświęciliśmy główne miejsce. Rosacea to trudny przeciwnik i podstępne schorzenie, złożone i niełatwe w leczeniu oraz w pielęgnacji. Poprosiliśmy więc doświadczonych ekspertów o podzielenie się z nami na łamach LNE autorskimi metodami terapii łączonych, stosowanych w przypadku klientów z trądzikiem różowatym. 

Pod lupę wzięliśmy też wiele innych zabiegów, m.in. kuracje ujędrniające ciało, procedury odmładzające i rozjaśniające dłonie, zabiegi z użyciem tlenu, rewitalizację włosów w gabinecie. Podpowiemy Wam, jak „wypuścić” z salonu zadowoloną klientkę po czterdziestce, której poświęciliśmy w tym wydaniu nasz cykliczny „Urodowy PESEL”. Zaawansowana medycyna estetyczna, profesjonalna pielęgnacja kosmetologiczna oraz skuteczna komunikacja usług mogą sprawić, że właśnie osób z pokolenia X będzie w gabinetach najwięcej, a to wierne i lojalne klientki.

Sporo miejsca w bieżącym wydaniu LNE poświęciliśmy odpowiedzialności. Jeżeli w gabinetach kosmetycznych i klinikach urody wykonywane są coraz bardziej złożone zabiegi aparaturowe i skomplikowane procedury, statystycznie rzecz ujmując, rośnie ryzyko tych nieudanych. Nawet najlepszy specjalista może popełnić błąd, nawet najzdrowszy pacjent – mieć powikłania. O tym, jak wtedy postępować, piszemy w raporcie LNE. 

Jesienny numer naszego magazynu zawsze był najważniejszym w roku wydaniem kongresowym. Niestety, nie tej jesieni… Z ogromnym żalem, z uwagi na wyjątkową sytuację w kraju spowodowaną drugą falą pandemii COVID-19 oraz związanymi z tym obostrzeniami, byliśmy zmuszeni zrezygnować z organizacji jesiennej edycji 41. Kongresu i Targów LNE – stacjonarnie i online. 

Nikt się nie spodziewał, jak trudnym rokiem będzie 2020, ile wyzwań i przełomowych momentów czeka nie tylko branżę beauty, ale i inne sektory gospodarki. A przecież nie składamy się tylko z sektorów gospodarki, przede wszystkim jesteśmy ludźmi. Boimy się o zdrowie swoje i bliskich, pracę, byt, przyszłość oraz po ludzku, zwyczajnie, o teraźniejszość. Zadajemy dużo pytań egzystencjalnych i przewartościowujemy życie. To, co kiedyś nas tak fascynowało i o co walczyliśmy, bywa, że dziś traci na znaczeniu. Tego nauczył nas ten rok, a nie wiemy jeszcze, czego nauczy nas kolejny. 

Oby więc rok 2021 był lepszy od tego, który mija, obyśmy nabrali optymizmu i znaleźli źródło siły do walki każdego dnia, obyśmy się wspierali, byli dla siebie milsi, życzliwsi i lepsi. Z okazji zbliżających się Świąt i Nowego Roku, w imieniu całego zespołu LNE, życzę tego Państwu bardzo serdecznie.

Agnieszka Keller
redaktor naczelna